Episode:Gefahr aus dem Weltraum

Code:	10x34
Titel:	Gefahr aus dem Weltraum
Orginaltitel:	Forever Red
Teile:	1
Index:	452
Staffel:	Wild Force
Gegner:	Roboter Imperium
Schlüssel-episode:	ja

Die verbliebenen Generäle des Roboter Imperiums wollen mit Hilfe von Serpentera die Erde zerstören. Die zehn vergangenen roten Ranger werden zusammengetrommelt um sie aufzuhalten.

Inhalt

Auf dem Mond ist es den verbliebenden Generälen des Roboter Imperiums gelungen Serpentera ausfindig zu machen. Andros ist ihnen schon seit Monaten auf der Spur und entdeckt nun, was sie gefunden haben. Auf der Erde trommelt er inzwischen alle roten Rangers zusammen. In einem geheimen Treffen, erklärt Tommy ihnen die Situation. Auch Jason kommt noch in letzter Minute und alle 8 Ranger fliegen mit dem neuen Astro Megaschiff Mark 2 zum Mond.

Leo, der sein Quasarschwert erneut aus dem Stein zieht und Aurico werden inzwischen von Andros informiert und begeben sich ebenfalls zum Mond. Auf dem Schiff enthüllt Tommy nun den Plan des Roboter Imperiums, mit Lord Zedds verschollenem Zord wollen sie die Erde vernichten. Die Rangers treffen gerade noch Rechtzeitig ein und bekämpfen gemeinsam die Cogs.

Als die Generäle Serpentera starten wollen, verwandeln sich nun die inzwischen 10 Ranger. In zweier Teams gelingt es ihnen alle Generäle zu vernichten, bis auf General Venjix selbst.

Diesem gelingt es vor Jason und Cole zu fliehen und Serpentera zu starten. Cole gelingt es mit seinem Wild Rider gegen Serpenteras Energie anzukommen und kann ihn komplett zerstören.

Zurück auf der Erde nehmen die Rangers wieder Abschied voneinander.

• 

  Alle Roten Ranger vereinen ihre Kräfte

• 

  Serpentera hebt vom Mond ab

• 

  Serpentera greift an

Kommentare

• Diese Episode schließt noch einmal an die Handlung der ersten 6 Staffeln an.
• Aurico ist selbst nie zu sehen, es ist anzunehmen, dass der Schauspieler nicht für die Dreharbeiten verfügbar war

• Die Welt von Power Rangers ist doch einfach wunderbar. Denn wieder einmal ist es erstaunlich, dass die roten Rangers offenbar immun gegen den nicht vorhandenen Sauerstoff auf dem Mond sind oder gegen die Kälte, das Vakuum und die geringe Schwerkraft. Das fragt man sich, warum Astronauten, doch Raumanzüge, Helme und künstlichen Sauerstoff bei sich tragen und auf dem Mond so leicht hüpfen können. Während die Rangers leben, atmen und normal auf dem Mond laufen können.

• Serpentera, Lord Zedds einst so riesiger Zord, ist sehr stark geschrumpft und durch die Computeranimation wesentlich weniger Furchteinflößend. In Staffel 2 hat man es durch die Original Sentai Szenen verstanden, mit dem Spielzeugmodell von Serpentera, diesen doch ein wenig wuchtiger und schwerfälliger, als auch weit bedrohlicher erscheinen zu lassen.

• Es gibt diverse geschichtliche Fehler:

- Das Roboterimperium wurde nicht von den Zeo Rangers besiegt. Zedd und Rita gaben der Roboterfamilie ein Friedensgeschenk mit einer Bombe, durch welche die Robobterfamilie um Mondo, Machina, Prinz Robot, Klank usw. zerstört wurden und in Schrottteilen zurück blieben. Zu Beginn von Power Rangers in Space wahren sie wohl wieder repariert. Endgültig vernichtet, wurden sie durch Zordons Energiewelle im Finale von Power Rangers In Space, als das Roboterimperium zu Staub zerfiel.

- Die Power der Rangers. Die Powermünzen der Mighty Morphin Power Rangers wurden während der Zeit mit den Alien Ranger von Zedd, Rita und Goldar vernichtet (mögliche Erklärung: Jason KÖNNTE mit Ninjor Kontakt aufgenommen haben). Die Zeo Power wurde nicht zerstört, sondern nur durch die Turbo Power ersetzt, also ok. Die Turbopower wurde mit dem Power Zentrum im Finale von Power Rangers Turbo zerstört (mögliche Erklärung: genauso wie Sturmvogel Justin, in PRIS seine Turbo Power zurück gab, KÖNNTE Donnerkreuzer das gleiche für T.J. getan haben). Die Power der Space, galaktischen, Lightspeed Rescue, Time Force und Wild Force Rangers sowieso blieben erhalten.

- Serpentera: Zedd und Rita sind zu Beginn von Power Rangers Zeo, mit Serpentera vor dem Maschinenimperium vom Mond geflohen. Es war nicht ersichtlich, dass Rita und Zedd mit Serpentera später in der Staffel, auch wieder zum Mond zurückgekehrt sind (was jedoch möglich sein KÖNNTE). Zwar geht es nur um die zehn roten Rangers aber dennoch sollte die Geschichte der ersten und besten 6 Staffeln doch berücksichtigt werden.

Zudem ist es sehr schade, dass die deutsche Synchronisation, dem deutschen Zuschauer noch zusätzlich das Gefühl der Erinnerung an die früheren Staffeln nimmt. So haben 3 der bedeutendsten Charaktere von Power Rangers nicht ihre Standartsprecher.

Jason Lee Scott als roter Mighty Morphin Power Ranger, wird in den Staffeln 1, 2 und 4 sowie im Turbo-Film standartmäßig von Tim Möseritz gesprochen. Allerdings spricht Tim Möseritz auch Carter Grayson als roten Lightseed Rescue Power Ranger. Da nun beide Characktere in einer Episode gemeinsam auftreten, hat man sich entschieden, Tim Möseritz Carter Grayson sprechen zu lassen und nicht Jason Lee Scott. Wahrscheinlich weil Power Rangers Lightspeed Rescue, näher an Power Rangers Wild Force liegt, als der letzte Auftritt von Jason im Turbo-Film. So wird Jason von Marius Clarén gesprochen, welcher auch schon Zhane, den silbernen Space Ranger synchronisierte.

Genauso, verhält es sich mit Andros, dem roten Space Ranger. Andros wurde in Power Rangers In Space und in seinen beiden Auftritten bei Lost Galaxy von Sebastian Schulz gesprochen. Aber auch Wes, der rote Time Force Ranger wird von Sebastian Schulz gesprochen. Nun entschied man sich für GEFAHR AUS DEM WELTRAUM schließlich dafür, die Stimme von Schulz für Wes zu verwenden und nicht für Andros. Das wohl aus dem selben Grund wie mit Jason und Carter. Time Force lief unmittelbar vor Wild Force und auch im Team Up zwischen Time Force und Wild Force hatte Wes bereits wieder Schulz als Sprecher. So wird Andros in dieser Episode von Julian Haggége gesprochen. Dieser sprach bei Power Rangers bereits Pinz Dex als die fliegende Maske (MMPR - Masked Rider), Trey den Lord von Triforia als Goldenen Ranger (Zeo), den Phantom Ranger (Turbo - In Space). und Lucas Kendall als blauen Time Force Ranger (Time Force).

Tommy Oliver, der wohl beste Power Ranger der auch am längsten ein Ranger war und in Dino Thunder wieder sein wird, bekam ebenfalls einen anderen Sprecher. Anders als bei Jason und Carter oder Andros und Wes, hat Tommys Sprecher von früher Oliver Feld keine andere Synchronrolle in dieser Episode. Dennoch wird Tommy in dieser Episode von Robin Kahnmeyer gesprochen, dem selben Sprecher von T.J. dem zweiten roten Turbo und späteren Space Ranger, in Power Rangers In Space.

T.J. selbst wird wieder von Marcel Collé gesprochen, von dem er auch schon in Power Rangers Turbo gesprochen wurde.

Auch Leo und Alpha 6 haben andere Sprecher.

Für eine Episode hätten die deutschen, jedem seine Standardstimme geben sollen (meiner Meinung nach). Auch wenn dann Jason und Carter oder Andros und Wes, die gleichen Stimmen gehabt hätten. Doch wir wissen nicht, ob es dann teuer für das Synchronstudio gewesen wäre, wenn ein Sprecher zwei Rollen spricht oder billiger, weil man es sich spart, einen bzw. zwei neue Sprecher einzustellen.

Doch die Sprecher sind nicht das einzige, was die deutschen Synchronstudios wie so oft schlecht gemacht haben. Die Verwnadlungssprüche sind nicht Originalgetreu. Im amerikanischen Original scheint alles richtig zu sein. Doch im deutschen sagt Jason nicht wie in Staffel 1 und 2: Zeit zum Verwandeln sondern Superverwandler und dann Tyrannosaurus. Auch Tommy sagt statt Zeit zum Verwandeln wie in Staffel 4, Superverwandler und erst nach der Verwandlung Zeo Ranger 5 rot. Im Original sagen beide It´s Morphin Time. T.J sagt roter Turbo-Verwandler statt wie in Staffel 5 Turbo,: "ich geh´auf Turbo Power". Andros sagt statt Verwandlung wie in Staffel 6 In Space, Verwandler. Leo sagt nicht Achtung Verwandlung wie in Lost Galaxy, sondern galaktischer Verwandler. Carter sagt Lightspeed Rescue und erst danach Super Ranger, Einsatz. Mit Wes, Eric und Cole, sagen nur die Rangers, die bereits in dieser Staffel zu sehen wahren, ihre korrekten Verwandlungsprüche auf. Wes: Zeit für die Time Force, Eric: Quantum Power und Cole schließlich Wild Action. Der Knackpunkt liegt eben immer noch im Detail. Deswegen ist auch zu beachten, dass Andros Miniroi statt Mirinoi sagt.

Nach seiner Verwandlung zum Ranger, ruft Jason laut Mighty Morphin Power Rangers. In den ersten drei Staffeln, hat nie jemand die Worte Mighty Morphin benutzt. Die ersten Rangers wahren einfach nur die Power Rangers.

Nach Lightspeed Rescue und Time Force, in denen Bulk und Skull keinen einzigen Auftritt hatten, sind sie nun in Wild Force, in dieser Episode wieder zu sehen. Es wird nicht erwähnt wann und wie Bulk von Mirinoi zurück auf die Erde gekommen ist. Bulk und Skull führen den Club Bulkmeyer. Welche Rolle Tommy in diesem Club spielt ist unklar. Während Bulk und Skull sich in der Episode: DER GRÜNE RANGER aus Staffel 1 (Tommys erster Auftritt) noch mit Tommy prügeln wollten, sind sie nun überaus zuvorkommend zu ihm und sprechen ihn sogar mit Sir an (im deutschen auch mit: Sie Sir), zudem haben sie auch Angst ihn zu stören. Darüber hinaus behaupten beide einmal Lord Zedd und Rita kennen gelernt zu haben. Das ist eine Lüge.

Episodenleiste

<< vorherige Folge							Wild Force (10)						nächste Folge >>
01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40